Las cuatro antífonas del año

La Salve (Salve Regina)

Tiempo ordinario: el clamor de los desterrados hijos de Eva a su Madre de misericordia.

Desde este valle de lágrimas nos volvemos a la Madre de misericordia y le pedimos que, después de este destierro, nos muestre a Jesús. La Salve data del siglo XI. Tradicionalmente se atribuye a Hermann de Reichenau, y algunas tradiciones la atribuyen al obispo Adhémar de Le Puy.

Los monjes la cantan al terminar el día desde hace casi mil años, y marineros y misioneros la llevaron por todo el mundo.

La oración

Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra; Dios te salve. A ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a ti suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos; y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. ¡Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María! Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo.

En latín

Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

Permanece cerca de Nuestra Señora

Recibe información sobre nuevas páginas, nuevas investigaciones, fiestas marianas, oraciones y mucho más.

Nunca compartiremos tu correo. Tu suscripción la gestiona nuestro servicio de correo, Brevo.